Jeans - As ever universal fabric.

#EN: Jeans is a popular name of Denim Fabric. The first denim trousers was made by Levi Strauss. It was a typical form of working outfit until the year 1920, when it started being popular among wealthy women. In 1935 jeans was shown in Vogue magazine as the part of a garment. Since that year denim became familiar with fashion world and has been universal fabric for each type of clothes such as skirts, jackets, shirts etc. It’s one of the most dominant trend in Spring 2010 season.

Reserved Designer- Bolek

#PL:

Dżins to popularna nazwa tkaniny drelichowej. Pierwsze denimowe spodnie wymyślił Levi Strauss. Była to niegdyś typowa część ubioru robczego. Kobiety natomiast, zainteresowanie dżinsami wykazały po roku 1920 i były to kobiety zamożne! Pierwsze dżinsy jako element garderoby pokazał magazyn Vogue w 1935 roku. Z każdym rokiem moda zaprzyjaźniała się z dżinsem, tworząc z niego tkaninę uniwersalną do szycia nie tylko spodni, ale też każdej innej części garderoby. Dzisiaj z dżinsu szyje się sukienki, koszule, spódnice i oczywiście tradycyjnie spodnie. Na wiosnę 2010 dżins jest jednym z najsilniejszych trendów sezonu.

Projektant Reserved- Bolek